Makes me sick all this talking and fussing about nonsense.
Mi dà Ia nausea tutto questo agitarsi per cose assurde.
You know, you people make me sick.
Vedete, quelli come voi mi danno il voltastomaco.
You make me sick, all of you!
Mi fate tutti venire la nausea.
This house is so full of people it makes me sick!
Qui c'è così tanta gente da farmi vomitare!
No matter how many times I see this, it still makes me sick.
L'ho visto mille volte ma mi viene sempre da vomitare.
I remember it made me sick to my stomach.
Ricordo che mi fece star male di stomaco.
The smell is making me sick.
Il loro odore mi fa venire la nausea.
It made me sick to my stomach.
Mi ha fatto star male di stomaco.
You know what makes me sick?
Vuoi sapere cosa mi dà fastidio?
Because you're no good to me sick.
Non mi servi a niente malata.
It makes me sick to my stomach.
Mi fa venir male allo stomaco.
Bloody coincidences are making me sick to my stomach.
Questo schifo di coincidenze comincia a darmi il voltastomaco.
Makes me sick to think we weren't there when he died for the funeral.
Sto male al pensiero che non c'eravamo. Per il funerale.
This shit makes me sick to my stomach.
Questa roba mi fa male allo stomaco.
No, it makes me sick that they're getting a thousand bucks to lay there and do nothing while I bust my ass for 10 bucks an hour plus tips.
No, mi fa schifo il fatto che guadagnino mille dollari per stare li' senza fare niente e io mi spacco la schiena per 10 dollari l'ora piu' mance.
It makes me sick just thinking about it.
Ok? Sto male solo al pensiero.
I despise what my father is doing and it makes me sick to my stomach knowing what he's up to.
Detesto quello che sta facendo mio padre e mi da' il voltastomaco sapere quali sono i suoi piani.
Makes me sick that you can look at me and lie to me like that.
Mi fa schifo il fatto che tu riesca a guardarmi e mentirmi cosi'.
Why have you always said that the dome is making me sick?
Perche' hai sempre detto che era stata la Cupola a farmi ammalare?
It's not evil intentions that's making me sick.
Non sono le intenzioni malvagie a farmi stare male.
It makes me sick how you deviants show up and desecrate this holy place every night.
Mi fa schifo che voi pervertiti veniate qui a profanare questo luogo sacro ogni notte.
It makes me sick to think of all the time she wasted crying over you.
Mi fa stare male pensare a tutto il tempo che lei ha sprecato, a piangere per te.
Makes me sick just thinking about it.
Mi sento male al solo pensiero.
The pellets make me sick to my stomach.
Quelle palline mi danno mal di stomaco.
And it makes me sick that you guys aren't even trying because you're strong and you're smart and you're both really good people, and if you don't wake... up... and face your...
E non riesco a sopportare il fatto... che voi neanche ci proviate. Perché siete forti, siete intelligenti... e siete davvero due brave persone, e se non vi... svegliate... e non affrontate le...
Just thinking about it makes me sick.
Solo pensarci mi fa venire i brividi.
It made me sick to see her near you.
Mi faceva star male vederla vicino a te.
"I haven't seen you in three years, you make me sick."
Non mi vedi da tre anni e ti senti male.
I'm cleaning the streets from the shit and the smell makes me sick.
Pulisco le strade dalla merda e dall'odore che mi fa star male.
You people, you make me sick!
Quelli come voi mi fanno schifo.
And it makes me sick that I brought you into their world!
E non sopporto l'idea di averteli fatti conoscere.
You know, the fact that you would even accuse me of that makes me sick.
Sai, il solo fatto che mi accusi di questo mi disgusta.
It makes me sick that... you hate me.
E non sopporto il fatto che... mi odi.
Hey, my talking is not making me sick.
Ehi, i miei discorsi non mi fanno stanno male.
The goddamn food is making me sick.
Questo maledetto cibo mi fa stare male.
As I began to love myself I recognized that my mind can disturb me and it can make me sick.
Quando ho cominciato ad amarmi ho riconosciuto che la mia mente mi può disturbare e riesce a farmi stare male.
I was a stranger, and you didn't take me in; naked, and you didn't clothe me; sick, and in prison, and you didn't visit me.'
ero forestiero e non mi avete ospitato, nudo e non mi avete vestito, malato e in carcere e non mi avete visitato
1.5871090888977s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le persone come te mi fanno schifo. 